برد سر جا خوس سنگینه (فارسی=سنگ سرجای خودش سنگین است).
bard sar ja xos sangine.
کنایه از این مطلب که انسان در مقام واقعی خود دارای وقار و ارزش است.